Soprannomi giapponesi maschili

I soprannomi giapponesi maschili non hanno bisogno di alzare la voce. A volte bastano tre sillabe per dire “sei importante”, senza dirlo davvero. In Giappone, anche il modo in cui chiami qualcuno è un gesto preciso, misurato, intimo. Per questo ogni nome suona come una carezza, o come un segno di rispetto.

Con alcuni ragazzi, l’unico modo per farli sciogliere è chiamarli per come non si aspettano. Come succede con certi soprannomi napoletani: duri fuori, teneri dentro. E allora anche “Haru” può diventare più affilato di “Amore”, se lo dici nel momento giusto.

Soprannomi giapponesi maschili

Haru

Ren

Kaito

Takeshi

Riku

Souta

Takumi

Daiki

Shiro

Kenta

Hikaru

Ryo

Kazuki

Yuto

Shun

Itsuki

Sora

Akira

Yuki

Masaru

Rikuo

Makoto

Ryota

Naoki

Kazuya

Jiro

Masashi

Tomo

Shinji

Genji

Hiroshi

Yoji

Noboru

Ichiro

Kouji

Kazuma

Kyo

Shige

Ayato

Yuji

Masaki

Shingo

Minato

Kei

Rintaro

Ryuu

Naoya

Hayate

Taichi

Soutarou

Yamato

Tetsuya

Rai

Kojiro

Kyohei

Yoshi

Tsukasa

Kazunari

Kouta

Minoru

Seiji

Kazu

Tooru

Takeru

Atsushi

Kenshin

Shiro-chan

Kazu-kun

Ryo-pi

Yu-chan

Hiro-kun

Gen-kun

Koji-pi

Shun-kun

Ren-tan

Haru-bou

Kaito-pi

Rin-kun

Yuto-chan

Akira-pi

Taichi-kun

Kyo-bou

Yo-yo

Souta-kun

Makoto-san

Daiki-bou

Kenta-pi

Shinji-chan

Naoki-kun

Yuji-san

Minato-pi

Hayate-bou

Yamato-kun

Masaki-tan

Ryota-kun

Tooru-chan

Kenshin-san

Kei-kun

Ichiro-pi

Masaru-kun

Riku-chan

Soutarou-pi

Ryuu-bou

Takumi-pi

Kazuma-chan

Takeshi-san

Shingo-kun

Tsukasa-bou

Rintaro-kun

Ayato-pi

Genji-kun

Yoji-tan

Yoshi-kun

Kazunari-san

Kazu-pi

Nao-chan

Seiji-kun

Minoru-pi

Kojiro-bou

Yuki-chan

Akira-san

Masashi-kun

Kouji-pi

Tomo-chan

Noboru-san

Kyohei-pi

Shige-kun

Masaru-bou

Shiro-pi

Kazuya-kun

Takeru-pi

Kouta-chan

Yuto-ne

Shun-san

Ren-pi

Hikaru-kun

Ryo-ne

Ci sono nomi che sembrano silenziosi, ma dentro hanno un rumore che riconosci solo tu. I soprannomi giapponesi maschili sono così. Non fanno scena, non cercano di stupire. Ti scivolano dentro piano. E poi restano. Come un’eco gentile, come una carezza che non avevi chiesto.

C’era un ragazzo che chiamavo “Ren”. Tutti lo chiamavano in mille modi, io no. Io usavo quello. E anche se non significava nulla di speciale per gli altri, per noi bastava. Perché ogni volta che lo dicevo, sembrava che ci capissimo senza parlare.

Alcuni nomi sembrano scelti per bellezza. Come i soprannomi fighissimi, che ti fanno pensare a uno stile, a un carattere. Ma poi scopri che anche un nome breve come “Haru” può essere potente. Dipende da chi lo riceve. E da chi lo dice.

E poi ci sono quelli che suonano strani all’inizio. Come certi soprannomi per Francesco, che sembrano troppo seri per funzionare… finché non diventano un’abitudine. Finché non ti accorgi che lo chiami così anche quando sei arrabbiato. Anche quando ti manca.

Ogni cultura ha i suoi modi per dire “ti tengo vicino”. I giapponesi lo fanno con rispetto. Ma anche con dolcezza. Un po’ come nei soprannomi francesi, dove ogni suono è una carezza. O nei soprannomi napoletani, dove ogni nomignolo è una piccola dichiarazione d’amore camuffata da insulto.

A volte lo chiamavo “Riku-pi”, solo per farlo sorridere. Lui mi rispondeva “sei scema”. Ma lo diceva con gli occhi pieni. E tanto bastava.