Nomignoli in francese per lei

Alcuni nomignoli in francese per lei sembrano usciti da una canzone lenta. Morbidi, soffici, con quell’aria romantica che solo il francese sa regalare.

“Ma chérie”, “Mon bijou”, “Petit coeur”… anche detti in mezzo al caos, sembrano sussurri. E certe ragazze li sanno portare come un profumo.

C’è chi non li sopporta, e chi ne colleziona a decine. Come succede con certi soprannomi in napoletano: sono un modo di toccarti senza mani, di ricordarti chi sei per chi ti ama. E se funziona… non importa da dove venga la lingua. Importa che dica qualcosa che solo lei può capire.

Nomignoli in francese per lei

Ma chérie

Mon amour

Mon bijou

Mon ange

Ma belle

Mon trésor

Ma douce

Ma reine

Ma fleur

Ma petite

Mon étoile

Ma lune

Ma perle

Ma poupée

Ma sirène

Mon caramel

Ma lumière

Mon soleil

Ma biche

Mon chaton

Mon sucre

Ma câline

Mon rubis

Ma rose

Mon trésor fou

Ma licorne

Ma fée

Ma douceur

Mon bonbon

Ma gazelle

Ma petite étoile

Ma muse

Ma panthère

Mon chocolat

Ma câlinette

Ma sirène rose

Mon rêve

Ma lune ridente

Ma noisette

Ma coccinelle

Ma colombe

Ma tigresse

Ma chouquette

Ma douceur de vivre

Ma guitare

Ma framboise

Ma perline

Ma cerise

Mon souffle

Ma brindille

Ma fripouille

Mon élixir

Ma tempête

Ma lueur

Ma poème

Ma tendresse

Ma chanson

Mon bijou secret

Ma ombre douce

Ma promesse

Ma lavande

Ma petite panthère

Ma princesse du jour

Mon sucre d’orge

Ma mélodie

Ma crêpe sucrée

Ma boule de neige

Mon nounours rose

Ma passion

Mon alphabet

Ma folie douce

Ma marguerite

Ma solitude belle

Ma chaleur

Mon silence aimé

Ma pause

Ma tempête calme

Ma belle idée

Ma confiture

Ma peinture

Ma touche de couleur

Ma cascade

Ma flamme

Ma lampe

Ma pluie chaude

Ma rivière

Ma bulle

Ma parole rare

Ma routine préférée

Ma folie unique

Ma lettre

Ma page blanche

Ma symphonie

Ma note secrète

Ma planète

Ma moitié de lune

Ma galette

Ma douceur cachée

Ma tendresse en fleurs

Ma chance

Ma chanson oubliée

Ma poésie silencieuse

Ma surprise

Ma vague

Ma loutre

Ma guitare folle

Ma liane

Ma lanterne

Ma vanille

Ma lune couchée

Ma châtaigne

Ma fable

Ma pomme d’amour

Ma bouteille à la mer

Ma voix de soie

Ma nuit étoilée

Ma boucle d’or

Ma mémoire vive

Ma berceuse

Ma caresse musicale

Ma luciole

Ma douceur fatiguée

Ma nuvola rosa

Ma lune lente

Ma voix floue

Ma lumière tardiva

Ma pioggia leggera

Ma chanson perdue

Ma bontà improvvisa

Ma rose gelata

Ma lentezza amata

Ma nota fragile

Ma finestra aperta

Ma neve dolce

Ma distanza vicina

Ma poesia rotta

Ma corsa lenta

Ma realtà inventata

Ma malinconia bella

Ma storia segreta

Ci sono nomi che non diresti mai ad alta voce. Troppo dolci. Troppo strani. Troppo “francesi”. E poi, quando li scrivi per la prima volta, succede qualcosa. Lei ti risponde con un cuore. O con una risata. O con un semplice “anch’io”. E da lì, quel nome resta.

I nomignoli in francese per lei hanno un suono morbido, tondo. Non servono a colpire. Servono a sfiorare. A ricordarle che anche in mezzo a tutto, lei è sempre la tua “ma fleur”.
Certe volte me lo chiedo: ma se la chiamassi con un nome qualsiasi, funzionerebbe lo stesso?
E la risposta è no. Perché c’è una differenza tra chiamare… e saperla chiamare.

Ho letto certi soprannomi per Valentina che sembrano poesie. O altri per Emanuele che nascono per gioco, ma poi restano nella rubrica per anni. Come a dire: “forse non siamo perfetti, ma queste parole sono le nostre”.

E anche se domani ci chiameremo per nome, so che “ma douce” resterà lì. Salvata tra i contatti. O tra le cose non dette.